Dubbing

What is 'Dubbing'

Dubbing is the post-production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the screen by those of different performers, who may be speaking a different language. The procedure was sometimes practised in musicals when the actor had an unsatisfactory singing voice, and remains in use to enable the screening of audio-visual material to a mass audience in countries where viewers do not speak the same language as the original performers.

---

Who are our clients?

For over 15 years, Gecco Studios Complex have been one of greatest dubbing production studio in South East Asia. Our service includes script translation, casting/bookings, dialogue direction, vocal direction, recording, dialogue/vocal editing, mixing, and digital deliveries. Our international client includes large film companies such as The Walt Disney Company, Disney Character Voices International, Time Warner, DreamWorks SKG, TNT, Cartoon Network, Sony Pictures, Columbia Tri-Star. Our local client includes Buena Vista Thailand, UIP, and Grammy Film.